U knjizi su radovi o povijesnim, jezičnim i kulturnim kontaktima između Austrije i Hrvatske, a njihovi su autori sveučilišni nastavnici s dviju partnerskih ustanova, Odjela za germanistiku Sveučilišta u Zadru i Instituta za translatologiju Sveučilišta u Innsbrucku.