1. Translation and the Making of World Literature
2. Globalizacija i politika kulturne različitosti (2012-2015)
Voditeljica projekta: Dr.sc. Senka Božić-Vrbančić, Sveučilište u Zadru
Trajanje projekta: 1.1. 2012. – 1.11.2013.
Hrvatska zaklada za znanost, 09/62 (89.000,00€)
Istraživači (abecednim redom):
- Dr. Loreta Baldassar (University of Western Australia)
- Dr. Renata Kokanović (Monash University, Melbourne).
- Dr. Marko Lukić (Sveučilište u Zadru).
- Dr. Kruno Martinec (SBS Radio, Monash University)
- Dr. Tomislav Pletenac (Sveučilište u Zagrebu).
- Dr. Zala Volčič (University of Queensland, Australia).
- Dr. Mario Vrbančić (Sveučilište u Zadru).
Doktorandi
- Zlatko Bukač (Sveučilište u Zadru)
- Iva Krtalić Muiesan (Sveučilište u Zadru)
- Duško Petrović (Sveučilište u Zagrebu)
- Dubravka Saulan (Sveučilište u Zagrebu; Sveučilište Paris Sorbonne).
3. Izv.porf.dr.sc. Mario Vrbančić
- Istraživač (WP1 - Simboli europske kulture i identiteta – film i mediji) u sklopu projekta Languages in Network of European Excellence, 6th Framework Programme (FP6) of the European Commission. Koordinator projekta je Sveučilište u Bernu, Švicarska (2006.-2010.)
- Suorganizator i istraživač u projektu "Visual Culture", Open Society Institute Europe, Higher Education Support Program (2004.-2005.)
4. Izv.prof. dr.sc. Marko Lukić
Asistent na projektu „Konceptualizacija mora i njegova mjesta u kulturalnom imaginariju SAD-a“ (2007-2011); voditelj projekta prof.dr.sc. Stipe Grgas (Sveučilište u Zagrebu, Odsjek za anglistiku), Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa.
5. Izv.prof. dr.sc. Sanja Škifić
Istraživačica na projektu „Konceptualne razlike hrv., eng. i tal. jezika: odabrana spoznajna područja“ (269-1301049-0907) (2007-2011).
6. Katarina Ćurković-Denona, prof.
Istraživačica na projektu "Razvoj diskurzivne kompetencije u međujeziku učenika stranoga jezika" (od 2007. godine).
7. Tomislav Kuzmanović, MFA
Suradnik na projektu: International Writing Programs, 05/2006. – 07/2006. University of Iowa, SAD
8. Antonio Oštarić, prof.
- Istraživač na projektu MZOŠ RH 269-1301049-0907 "Konceptualne razlike hrvatskog, engleskog i talijanskog jezika: odabrana spoznajna područja" (2007-2011)
- Suradnik na projektu MZOŠ RH 269-2120920-0896 Percepcija i artikulacija u hrvatskome jeziku (2007-2013). Voditeljica projekta Dr.sc. Małgorzata E. Ćavar (Eastern Michigan University, Institute for Language and Information Technology, SAD)
- Frane Malenica, mag.
Coordinated Research in the Experimental Morphosyntax of South Slavic Languages (EMSS)