Sveučilište u Zadru postalo je član Europskog udruženja jezične industrije ELIA koje povezuje akademsku zajednicu  i agencije za prevođenje (LSPove) kako bi se studenti jezičnih studija što bolje pripremili za svijet jezične industrije.  Unutar programa EE pokrenuta je mrežna baza podataka koja predstavlja alat za pretraživanje odgovarajućih profila za stažiranje te time unapređuje proces zapošljavanja stažista za sve tri strane: studente, agencije za prevođenje i sveučilišta. 

Pozivaju se svi zainteresirani studenti da se registriraju i prijave za stažiranje  na mrežnoj stranici http://elia-exchange.org/student-application/.

Regionalni koordinator programa je agencija Ciklopea koja također nudi stažiranje studentima koji se žele upoznati s današnjom jezičnom industrijom.