Odjel za rusistiku

PUT SVILE

MEĐUNARODNI FESTIVAL

Radionica oslikavanja ruskih matrjoški i ranog učenja ruskog jezika

Zadar, 8.9.2018.

 

Ljetnog subotnjeg jutra 8. rujna Zadrani kao i mnogobrojni turisti dovodili su svoju djecu u palaču Cedulin gdje se održavala radionica oslikavanja ruskih matrjoški i ranog učenja ruskog jezika. Radionica je zamišljena kao sastavni dio programa međunarodnog Festivala Put svile koji je u Zadar donio dašak Azije. Tri dana (7. – 9. rujna) u gradu su boravili veleposlanici, diplomati, poslovni ljudi, predstavnici kulturnih i gastronomskih organizacija iz velikih istočnih zemalja koje se nalaze na drevnem Putu svile: Kine, Indije, Rusije, Irana, Kazahstana, Azerbajdžana. Zanimljivo je istaknuti da te zemlje obuhvaćaju 65 % svjetskog stanovništva, a njihova gospodarstva čine 40 % svjetskog BDP-a.

Radionicu oslikavanja ruskih matrjoške. prethodne večeri. I sudionici radionice odlazili su zadovoljni – svako dijete okrijepilo se ruskim medenjacima i ruskim čajnim kolutićima, a za poklon dobilo je magnet ili privjesak za ključ u obliku ruske Kalinka Od velike pomoći organizatorima radionice bile su studentice Odjela za rusistiku: Marija Klarin, Maja Zidarić, Marija Merkaš, Romina Mesec, Katarina Pavasović i Ana Barbir. Studentice su se rado odazvale na poziv prof. Eugenije Ćuto i kao buduće nastavnice trudile da se posjetitelji radionice dobro osjećaju, da se dječaci i djevojčice prestanu sramiti, opuste i uživaju u oslikavanju pripremljenih sličica. Objašnjavale su djeci kako se čitaju i što znače ruske riječi: «Rossija», «Horvatija», «matrëška», «balalajka», «samovar», «čaj», «šëlk»; pomagale pisati ruska slova. I dok su maleni vrijedno radili flomasterima, njihove mame i bake i tek poneki tata raspitivali su se kod organizatora i profesora gdje se može u Zadru učiti ruski. Nedvojbeno je da interes za ruski jezik i rusku kulturu u našem gradu postoji, što potvrđuje i oduševljenje koje je kod zadarske publike izazvao nastup ruskog zbora matrjoški. i ranog učenja ruskog jezika pripremili su suradnici Rossotrudničestva u RH Natalija Jakimčuk i Sergej Ždanovič uz potporu članica ruskih kulturnih društava u Hrvatskoj Jelene Piličeve-Ćorko i Galine Petranović. Dobro raspoložene, obučene u ruske narodne nošnje, pozivale su djecu koja su svratila u Palaču da sjednu za stol i da obojaju slike matrjoški.

Čestitamo organizatorima na odličnoj ideji i, naravno, našim studenticama na velikoj pomoći!